Aviso legal y términos de uso

Resumen: «¿Qué cocino hoy?» ofrece recetas e ideas de forma orientativa y gratuita. No reemplaza a un profesional de la salud, y cocinar y comer conlleva riesgos que asume cada persona. Al usar el sitio aceptás estos términos.

1. Información orientativa

Las recetas, las cantidades, los tiempos de cocción, las temperaturas, los tamaños de las porciones, las fotos y los demás datos del sitio son aproximados. Pueden contener errores u omisiones y cada horno, cocina y producto se comporta distinto. Adaptá todo a tu situación y usá tu criterio.

2. No es asesoramiento profesional

El contenido no es consejo médico, nutricional, dietético ni legal. Si tenés una condición de salud, tomás medicación o seguís una dieta indicada por un profesional, consultalo antes de cocinar o comer algo que veas acá.

3. Seguridad alimentaria y en la cocina

Cada persona es responsable de cocinar y conservar los alimentos de forma segura: lavarse las manos, evitar la contaminación cruzada, cocinar bien carnes, pollo, pescado y huevos, refrigerar las sobras a tiempo y descartar lo que dude estar en mal estado. Tené especial cuidado con el fuego, el aceite caliente, los cuchillos y las brasas. Los niños deben cocinar siempre con la supervisión de una persona adulta.

4. Alergias, intolerancias y dietas especiales

  • Las etiquetas de dieta («sin gluten», «vegetariana», «vegana», «keto», «sin lácteos», «diabéticos») y la lista de alérgenos se generan o asignan de forma automática u orientativa, a partir de los nombres de los ingredientes. No son una garantía y pueden tener errores.
  • Los productos industrializados (caldos, salsas, panes, embutidos, curry, etc.) pueden contener gluten, lácteos, huevo, soja, frutos secos u otros alérgenos, y puede haber contaminación cruzada. Revisá siempre las etiquetas.
  • Si tenés alergia o intolerancia alimentaria, celiaquía, diabetes, estás embarazada o cocinás para bebés, niños, personas mayores o con defensas bajas, consultá con un profesional de la salud y no te guíes solo por este sitio.

5. Contenido de terceros y traducciones automáticas

Parte de las recetas y datos vienen de servicios externos (TheMealDB, Wikibooks, Spoonacular, Wikimedia Commons y otros) y los textos pueden traducirse automáticamente (MyMemory o el traductor de tu navegador). No controlamos esos contenidos ni sus enlaces, y las traducciones automáticas pueden ser incorrectas. Las fotos son ilustrativas y pueden no mostrar el plato exacto.

6. Sin garantías

El sitio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo sobre su exactitud, integridad, disponibilidad o idoneidad para un fin particular. Puede cambiar, interrumpirse o dejar de funcionar en cualquier momento.

7. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima que permita la ley aplicable, los responsables del sitio no responden por daños, lesiones, enfermedades, reacciones alérgicas, intoxicaciones, pérdidas o gastos que surjan del uso del sitio o de la confianza en su contenido. Quien usa el sitio asume esos riesgos. Algunas leyes (por ejemplo, de defensa del consumidor) no permiten excluir ciertas responsabilidades: en esos casos esta cláusula se aplica solo hasta donde la ley lo permita y no afecta los derechos que no se pueden renunciar.

8. Propiedad intelectual y uso del sitio

Las recetas propias y los textos del sitio son de sus autores. Las fotos de Wikimedia Commons llevan su propia licencia y su crédito, que debe respetarse. Podés usar el sitio para cocinar y compartir enlaces; no se permite copiar el contenido de forma masiva ni usarlo para fines ilegales o que perjudiquen al sitio o a otras personas.

9. Cambios y contacto

Podemos actualizar estos términos en cualquier momento; la versión vigente es la publicada en esta página. Consultas o avisos de errores en una receta: quecocinohoy.uy@gmail.com.

Última actualización: noviembre de 2026.

Política de privacidad · Volver a la app

Legal notice and terms of use

In short: “¿Qué cocino hoy?” offers recipes and ideas on an indicative, free basis. It does not replace a health professional, and cooking and eating involve risks that each person assumes. By using the site you accept these terms.

1. Indicative information

Recipes, quantities, cooking times, temperatures, portion sizes, photos and other data on the site are approximate. They may contain errors or omissions, and every oven, stove and product behaves differently. Adapt everything to your situation and use your own judgment.

2. Not professional advice

The content is not medical, nutritional, dietary or legal advice. If you have a health condition, take medication or follow a diet prescribed by a professional, consult them before cooking or eating anything you see here.

3. Food and kitchen safety

Each person is responsible for cooking and storing food safely: washing hands, avoiding cross-contamination, cooking meat, poultry, fish and eggs thoroughly, refrigerating leftovers in time and discarding anything that may be spoiled. Take special care with fire, hot oil, knives and embers. Children must always cook under adult supervision.

4. Allergies, intolerances and special diets

  • Diet labels (“gluten-free”, “vegetarian”, “vegan”, “keto”, “dairy-free”, “diabetic”) and the allergen list are generated or assigned automatically or indicatively from ingredient names. They are not a guarantee and may contain errors.
  • Processed products (broths, sauces, breads, cured meats, curry, etc.) may contain gluten, dairy, egg, soy, nuts or other allergens, and cross-contamination may occur. Always check the labels.
  • If you have a food allergy or intolerance, celiac disease or diabetes, are pregnant, or cook for babies, children, older people or people with weakened immunity, consult a health professional and do not rely on this site alone.

5. Third-party content and automatic translations

Part of the recipes and data come from external services (TheMealDB, Wikibooks, Spoonacular, Wikimedia Commons and others) and texts may be translated automatically (MyMemory or your browser's translator). We do not control that content or its links, and automatic translations may be wrong. Photos are illustrative and may not show the exact dish.

6. No warranties

The site is provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind regarding accuracy, completeness, availability or fitness for a particular purpose. It may change, be interrupted or stop working at any time.

7. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law, those responsible for the site are not liable for damages, injuries, illness, allergic reactions, food poisoning, losses or expenses arising from use of the site or reliance on its content. Users assume those risks. Some laws (for example consumer protection laws) do not allow certain liabilities to be excluded: in those cases this clause applies only as far as the law permits and does not affect rights that cannot be waived.

8. Intellectual property and use of the site

The original recipes and texts on the site belong to their authors. Photos from Wikimedia Commons carry their own license and credit, which must be respected. You may use the site to cook and share links; bulk copying of the content or using it for illegal purposes or in ways that harm the site or other people is not allowed.

9. Changes and contact

We may update these terms at any time; the current version is the one published on this page. Questions or reports of errors in a recipe: quecocinohoy.uy@gmail.com.

Last updated: November 2026.

Privacy policy · Back to the app

Aviso legal e termos de uso

Resumo: «¿Qué cocino hoy?» oferece receitas e ideias de forma orientativa e gratuita. Não substitui um profissional de saúde, e cozinhar e comer envolvem riscos que cada pessoa assume. Ao usar o site, você aceita estes termos.

1. Informação orientativa

As receitas, as quantidades, os tempos de cozimento, as temperaturas, o tamanho das porções, as fotos e os demais dados do site são aproximados. Podem conter erros ou omissões, e cada forno, fogão e produto se comporta de um jeito. Adapte tudo à sua situação e use o seu bom senso.

2. Não é aconselhamento profissional

O conteúdo não é conselho médico, nutricional, dietético nem jurídico. Se você tem alguma condição de saúde, toma medicamentos ou segue uma dieta indicada por um profissional, consulte-o antes de cozinhar ou comer algo que veja aqui.

3. Segurança alimentar e na cozinha

Cada pessoa é responsável por cozinhar e conservar os alimentos com segurança: lavar as mãos, evitar a contaminação cruzada, cozinhar bem carnes, frango, peixe e ovos, refrigerar as sobras a tempo e descartar o que possa estar estragado. Tenha cuidado especial com fogo, óleo quente, facas e brasas. As crianças devem cozinhar sempre com a supervisão de um adulto.

4. Alergias, intolerâncias e dietas especiais

  • As etiquetas de dieta («sem glúten», «vegetariana», «vegana», «keto», «sem lactose», «diabéticos») e a lista de alérgenos são geradas ou atribuídas de forma automática ou orientativa, a partir dos nomes dos ingredientes. Não são uma garantia e podem ter erros.
  • Produtos industrializados (caldos, molhos, pães, embutidos, curry etc.) podem conter glúten, laticínios, ovo, soja, oleaginosas ou outros alérgenos, e pode haver contaminação cruzada. Confira sempre os rótulos.
  • Se você tem alergia ou intolerância alimentar, doença celíaca, diabetes, está grávida ou cozinha para bebês, crianças, idosos ou pessoas com imunidade baixa, consulte um profissional de saúde e não se guie apenas por este site.

5. Conteúdo de terceiros e traduções automáticas

Parte das receitas e dos dados vem de serviços externos (TheMealDB, Wikibooks, Spoonacular, Wikimedia Commons e outros) e os textos podem ser traduzidos automaticamente (MyMemory ou o tradutor do seu navegador). Não controlamos esse conteúdo nem seus links, e as traduções automáticas podem estar incorretas. As fotos são ilustrativas e podem não mostrar o prato exato.

6. Sem garantias

O site é oferecido «no estado em que se encontra» e «conforme a disponibilidade», sem garantias de nenhum tipo sobre exatidão, integridade, disponibilidade ou adequação a um fim específico. Pode mudar, ser interrompido ou deixar de funcionar a qualquer momento.

7. Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida pela lei aplicável, os responsáveis pelo site não respondem por danos, lesões, doenças, reações alérgicas, intoxicações, perdas ou despesas decorrentes do uso do site ou da confiança em seu conteúdo. Quem usa o site assume esses riscos. Algumas leis (por exemplo, de defesa do consumidor) não permitem excluir certas responsabilidades: nesses casos esta cláusula se aplica apenas até onde a lei permitir e não afeta direitos que não podem ser renunciados.

8. Propriedade intelectual e uso do site

As receitas próprias e os textos do site pertencem aos seus autores. As fotos do Wikimedia Commons têm licença e crédito próprios, que devem ser respeitados. Você pode usar o site para cozinhar e compartilhar links; não é permitido copiar o conteúdo em massa nem usá-lo para fins ilegais ou que prejudiquem o site ou outras pessoas.

9. Mudanças e contato

Podemos atualizar estes termos a qualquer momento; a versão vigente é a publicada nesta página. Dúvidas ou avisos de erros em uma receita: quecocinohoy.uy@gmail.com.

Última atualização: novembro de 2026.

Política de privacidade · Voltar ao app